2026.11.2

Todas las funciones

Movimientos, cuentas, análisis, automatización y copias de seguridad. Algunas opciones deben activarse primero en Ajustes → Funciones.

Buscar una función

Añadir

Registro continuo

Después de guardar, el formulario se vacía y permanece abierto para el siguiente movimiento.

Ingresos, gastos y cálculos

Registra un ingreso o gasto con importe, cuenta y categoría. Calcula el importe directamente en el teclado numérico integrado.

Elegir una categoría

Usa categorías principales y subcategorías para ingresos y gastos. Crea una categoría durante el registro y continúa con el mismo movimiento.

Registrar en una categoría principal

Activa el registro en categorías principales para elegir una aunque tenga subcategorías. Esta opción está desactivada por defecto.

Comparación de gastos y fondo de ahorro

Si quieres, compara el importe previsto con el gasto real y consulta el ahorro o gasto adicional por categoría. Tú decides si utilizas el fondo de ahorro acumulado; no modifica los saldos de las cuentas.

Transferencias entre cuentas

Elige las cuentas de origen y destino y el importe. Las transferencias mueven fondos entre cuentas sin contabilizarse como ingresos o gastos.

Pagos repartidos entre cuentas

Paga una compra desde varias cuentas. Asigna el importe pagado a cada cuenta y conserva un único movimiento completo.

Dividir una compra entre categorías

Reparte un gasto entre varias categorías, cada una con sus propias etiquetas. La distribución por categoría es independiente de la distribución entre cuentas de pago.

Devoluciones y reembolsos compartidos

Vincula una devolución o un reembolso de gastos compartidos al gasto original y consulta el gasto neto. Desliza un gasto para iniciar una devolución con datos rellenados, revísalos y guarda.

Compras a plazos

Introduce una vez el precio total y el calendario de pagos. Cada cuota genera su propio gasto. Se admiten todos los tipos de cuenta; el capital pendiente se muestra separado de los pagos ya realizados.

Bienes duraderos y coste de uso

Registra el nombre del artículo y la fecha de inicio de uso, además de devoluciones e ingresos por reventa. Consulta su coste por día, mes o año de uso real.

Fechas, etiquetas y notas

Añade la fecha del movimiento, etiquetas y una nota para facilitar búsquedas, filtros y revisiones posteriores.

Movimientos en distintas monedas

Elige la moneda del movimiento y busca otras monedas para activarlas. Añadir una moneda durante el registro conserva el importe, la cuenta y la nota ya introducidos.

Movimientos

Ordenar movimientos dentro de un día

Mantén pulsado un movimiento y arrástralo para cambiar su posición dentro del mismo día, sin modificar su fecha, importe ni cuenta.

Buscar, filtrar y ordenar

Busca movimientos por importe o palabra clave y afina los resultados por cuenta, categoría, etiqueta o fecha.

Copiar un movimiento

Desliza un movimiento para copiarlo o cópialo desde el editor. Revisa y modifica los datos rellenados antes de guardar. Cancelar no añade ningún registro.

Selección por arrastre y edición en lote

Arrastra el dedo por los círculos de selección para elegir varios movimientos. Previsualiza y aplica los cambios en sus notas, etiquetas o categorías.

Archivar conservando los originales

Agrupa movimientos antiguos en resúmenes y conserva los originales para consultarlos. Las cuentas normales se resumen al cierre de mes; las tarjetas de crédito usan sus fechas de extracto.

Cambiar cuentas o categorías en lote

Selecciona movimientos por cuenta de origen, categoría y etiquetas, previsualiza los cambios y pásalos a otra cuenta o categoría. Puedes incluir movimientos archivados.

Comprobar movimientos manualmente

Entra en el modo de conciliación para marcar registros como comprobados o pendientes y filtrar por estado. Puedes mantener la búsqueda al entrar; los indicadores de estado se ocultan al salir.

Cuentas y categorías

Ordenar cuentas, categorías y etiquetas

Arrastra elementos en las páginas de gestión o en los selectores de registro para ordenarlos. Cada lista mantiene el mismo orden en todos sus puntos de acceso.

Cuentas y grupos de cuentas

Gestiona efectivo, cuentas bancarias y tarjetas de crédito con sus monedas y fechas de apertura. Organiza las cuentas en grupos y consulta activos, deudas y patrimonio neto, con la opción de ocultar los importes.

Límites de tarjetas de crédito

Define el límite de crédito total y consulta el crédito disponible y el capital pendiente de las compras a plazos. Registra los pagos de la tarjeta como transferencias entre cuentas.

Desactivar o eliminar cuentas

Desactiva las cuentas que ya no utilizas conservando su historial. Las cuentas sin movimientos históricos ni otras referencias se pueden eliminar. Antes de confirmar la eliminación de un grupo, se explican los cambios que afectarán a sus datos.

Préstamos y devoluciones parciales

Lleva el dinero que has pedido o prestado y cada devolución parcial. Elige si afecta al saldo de una cuenta y consulta el importe que sigue pendiente.

Iconos y colores de categorías

Gestiona las categorías principales y subcategorías de ingresos y gastos. Las subcategorías pueden heredar el icono y color de su categoría principal o usar los suyos.

Etiquetas y grupos de etiquetas

Añade información que no encaja en una categoría, organiza las etiquetas en grupos y úsalas al registrar, buscar y analizar.

Presupuestos por cuenta y categoría

Crea presupuestos mensuales para cuentas y categorías de gasto concretas. Revisa los gastos, los importes restantes y los saldos trasladados según tu periodo de facturación.

Análisis de datos

Evolución de los gastos

Consulta los cambios de gastos por mes, año o intervalo personalizado. Despliega las categorías por niveles y abre los movimientos correspondientes.

Evolución de los ingresos

Consulta los ingresos a lo largo del tiempo y sus fuentes. El gráfico, los totales y la lista de movimientos utilizan el mismo intervalo de fechas.

Ingresos, gastos y saldo neto

Compara ingresos, gastos y saldo restante en el mismo periodo, con el desglose por categoría y los movimientos relacionados.

Historial del patrimonio neto

Sigue los cambios en activos, pasivos y patrimonio neto. Desplaza el gráfico, amplíalo o ábrelo a pantalla completa.

Desglose y exploración de categorías

Consulta el peso de cada categoría principal en los ingresos o gastos, despliega las subcategorías y examina los registros originales.

Análisis por etiquetas

Consulta importes y categorías por etiqueta. Un movimiento con varias etiquetas aparece en cada una; al sumar los totales de las etiquetas puedes contarlo más de una vez.

Análisis de presupuestos

Consulta gastos, desglose y saldos mensuales trasladados dentro de las cuentas y categorías del presupuesto, hasta llegar a cada movimiento.

Informes mensuales

Revisa los ingresos, gastos, categorías principales y cambios de un periodo de facturación respecto al anterior.

Informes anuales

Revisa ingresos, gastos, distribución por categorías y cambios interanuales utilizando el ajuste global del día de inicio del mes.

Gastos reales y prorrateados

Analiza los pagos en sus fechas reales o distribuye el coste neto de un bien duradero durante el tiempo real que lleva en uso. El prorrateo cambia el análisis sin generar pagos duplicados.

Automatización y ajustes

Activar solo las funciones que necesitas

Elige cuentas, varias categorías, presupuestos, cuotas, conciliación y otras opciones en Funciones. Desactivar una opción oculta sus accesos sin borrar los registros existentes.

Elegir la estructura del libro de cuentas

Usa cuentas, etiquetas, deudas y monedas, o desactiva lo que no necesites para simplificar el registro de ingresos y gastos.

Página predeterminada del libro de cuentas

Elige si la primera entrada al libro tras abrir la app muestra su inicio, todos los movimientos o una cuenta concreta. Desde las páginas de movimientos puedes volver al inicio.

Valores predeterminados condicionales y sugerencias

Rellena categorías, cuentas, importes y etiquetas según condiciones y elige una moneda predeterminada. Todo se puede editar; las sugerencias posteriores no sustituyen tus elecciones manuales.

Movimientos programados

Establece fechas e intervalos de repetición para ingresos o gastos recurrentes. Elige registrarlos automáticamente al vencer o hacerlo manualmente.

Atajos y automatización

Usa la acción de registro de MonthLedger en Atajos de Apple para registrar en segundo plano. La entrada mediante URL puede rellenar un formulario para revisarlo; el envío automático por URL requiere una activación independiente y una credencial local.

Widgets de la pantalla de inicio

Añade widgets de MonthLedger a la pantalla de inicio del iPhone para consultar la información del libro compatible o abrir un registro con datos rellenados.

Moneda base, monedas fiduciarias y cripto

Busca y activa monedas y elige una moneda base para los totales. Actualiza los tipos orientativos de monedas fiduciarias y los precios de las 16 criptomonedas admitidas, o modifícalos manualmente. No se ofrece conexión a monederos ni operaciones de mercado.

Día de inicio del mes global

Define el inicio del mes financiero para que los informes mensuales, anuales y análisis compartan los mismos límites. Los intervalos personalizados que elijas expresamente no cambian.

Datos y copias

Copias diarias de archivos en iCloud

Elige una carpeta de iCloud Drive para instantáneas JSON completas. iOS programa las tareas en segundo plano; las copias no realizadas se intentan en la siguiente apertura de la app. Son copias de archivos, no una sincronización del libro en tiempo real.

Conservación y limpieza de copias

Mantén los siete días predeterminados, cambia el plazo o elimina una copia manualmente. Las instantáneas caducadas se limpian tras sincronizar una nueva copia, conservando la última válida y dejando intactos los archivos con nombres personalizados.

Restaurar una copia de iCloud

Elige una copia, previsualízala y confirma que sustituya al libro local. Primero se guarda un punto de recuperación local con el libro actual.

Ejemplo CSV con instrucciones

Descarga un ejemplo ficticio que muestra cuentas, categorías y formatos de movimientos. Las columnas de instrucciones no se importan como datos del libro.

Añadir o reemplazar desde CSV

Valida y previsualiza el archivo antes de añadir o reemplazar datos. Usa nombres de cuentas y rutas de categorías sin introducir manualmente identificadores internos. Los datos no válidos o ambiguos se rechazan.

Exportar CSV

Exporta registros para consultarlos en hojas de cálculo o migrarlos. CSV no es una copia completa; tú eliges dónde guardar el archivo y con quién compartirlo.

Copias JSON completas

Guarda el libro completo y los ajustes incluidos en la copia para migrar o recuperar los datos. Tú eliges dónde guardarlo; el archivo no se envía al desarrollador.

Restaurar una copia JSON completa

Previsualiza y confirma la copia antes de restaurarla. Se guarda un punto de recuperación local antes de sustituir el libro actual.

Puntos de recuperación y rehacer

Los cambios de todo el libro conservan puntos de recuperación. Restaura el libro anterior y vuelve a aplicar una restauración si hace falta, manteniendo puntos de recuperación independientes.

Movimientos eliminados recientemente

Consulta los movimientos de Eliminados recientemente y restáuralos en el libro cuando lo necesites.

Interfaz y ayuda

Idiomas de la app

Elige entre 14 idiomas en Ajustes y vuelve a abrir la app para aplicar el cambio. Tus nombres de cuentas, categorías y notas no se traducen ni se renombran.

Aspecto oscuro y diseño adaptable

El aspecto sigue el del sistema. El teclado numérico y los gráficos se adaptan a los giros y cambios de ventana, conservando las entradas y búsquedas sin terminar.

Ayuda ilustrada e historial de actualizaciones

Consulta pasos ilustrados, la ubicación de los controles y actualizaciones anteriores en Ajustes. La ayuda utiliza un libro de ejemplo independiente, sin leer ni modificar tu libro personal.